Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zachcieć się

  • 1 zachcieć się

    zachce się, zachciało się сов. безл.
    захоте́ться

    Słownik polsko-rosyjski > zachcieć się

  • 2 zachcieć

    глаг.
    • захотеть
    • захотеться
    • хочу
    * * *
    zachc|ieć
    się, \zachcieće się, \zachciećiało_się сов. безл. захотеться

    Słownik polsko-rosyjski > zachcieć

  • 3 spodobać\ się

    spodoba|ć się
    сов. 1. понравиться;
    2. безл. захотеться, заблагорассудиться; \spodobać\ sięło mu się wyjechać ему заблагорассудилось уехать
    +

    1. przypaść do gustu 2. zachcieć się

    Słownik polsko-rosyjski > spodobać\ się

  • 4 spodobać się

    сов.
    1) понра́виться
    2) безл. захоте́ться, заблагорассу́диться

    spodobało mu się wyjechać — ему́ заблагорассу́дилось уе́хать

    Syn:
    przypaść do gustu 1), zachcieć się 2)

    Słownik polsko-rosyjski > spodobać się

См. также в других словарях:

  • zachcieć — dk, zachciećchce, zachciećchciało zachciewać ndk I, zachciećwa, zachciećało, przestarz. «nabrać ochoty, chęci na coś, zapragnąć czegoś» dziś tylko w nieos. zwrotach: Zachciało (zachciewało) się komuś czegoś, zachciało (zachciewało) się komuś coś… …   Słownik języka polskiego

  • zachciewać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk VIIIa, zachciewać sięa się {{/stl 8}}– zachcieć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXa, zachciewać sięchce się, zachciewać sięchciało się {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś nabiera nagle silnej ochoty, chęci na coś; coś staje się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»